Әлмәт театры Көнбатыш Себердән бүләкләр белән кайтты
Әлмәт татар дәүләт драма театрының иҗат төркеме 16-24 ноябрьдә Омск өлкәсенең Тара шәһәрендә узган «иптәшләр» VI Бөтенроссия фестиваленнән ике диплом белән кайтты. «Караңгылык хакимияте» спектакле «Иң яхшы музыкаль бизәлеш» һәм «Иң яхшы сценография һәм костюмнар» номинацияләрендә бүләкләр алды.
Омск дәүләт Төньяк драма театры оештырган Фестиваль Михаил Ульянов истәлегенә һәм Тара шәһәренең 430 еллыгына багышланган иде. Быел бли фестивале кысаларында Россиянең төрле шәһәрләреннән «киләчәк заман геройлары»темасына багышланган 10 постановка тәкъдим ителде.
Лев Толстойның шул ук исемдәге драмасы буенча Лиза Бондарь куйган «Караңгылык хакимлеге» спектакле татарча синхрон тәрҗемә белән күрсәтелде. Куелыш классик текстны кешенең җаваплылыгы һәм аңның эчке лабиринтыннан чыгу кебек заманча сораулар призмасы аша яңадан аңлый.
Фестиваль профессиональ танылу чагылышына гына түгел, җылы аралашу мәйданчыгына да әверелде. Әлмәт труппасы Көнбатыш Себер төбәгендәге татар диаспорасы белән очрашты: бергәләп халык җырларын җырладылар һәм туган мәдәниятебезнең җылысын уртаклаштылар.
Театрны лаеклы бүләкләре белән котлыйбыз һәм бөтенроссия дәрәҗәсендә татар телен һәм мәдәниятен үстерүләре өчен рәхмәт белдерәбез.